1: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:45:09.88

【畜生】ＥＵ、離脱するイギリスに「成功を祈る」と言おうとして「せいせいした」と言い間違える

　【ロンドン時事】英国が欧州連合（ＥＵ）加盟国として最後に出席した１月２９日の大使級会合で、ＥＵが英国に誤って「せいせいした」という別れのメッセージを伝えていたことが分かった。４日付の英紙フィナンシャル・タイムズが報じた。英国は１月３１日にＥＵを離脱した。

　ＥＵ議長国クロアチアのアンドラーシ常駐代表（駐ＥＵ大使）が、英国のバロウ駐ＥＵ大使に別れを告げる際、英語で「グッド・リダンス（せいせいした）」と述べた。「グッド・ラック（成功を祈る）」の意味のつもりだったという。英側が気分を害することはなかったとされる。

2020年02月05日06時05分
https://www.jiji.com/sp/article?k=2020020500187

1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(？)00:00:00 ID:money_soku


　そっかぁ。
　言い間違えなら仕方ないお。
yaruo_unnunn





1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(？)00:00:00 ID:money_soku


　って、そんな言い間違えある？
yaruo_dousuru
まぁコレに関しては英国はもっと派手に煽っていたからセーフじゃないのか？





現在よく読まれているニュース！：





以下2chの反応と管理人の反応です






2: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:46:10.19 ID:d3b/qH+G0.net
子供か

3: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:46:10.58 ID:bG/HqGwy0.net
本音でワロタw

139: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 10:31:27.91 ID:NhXpe8880.net
>>3
むしろわざとじゃないかと

4: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:46:19.25 ID:L4a50RyM0.net
わざとだろ

58: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 10:00:29.85 ID:ynPzzdbu0.net
>>4
噛みました

97: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 10:12:57.99 ID:41hp7cWZ0.net
>>58
わさとじゃないッ…！

6: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:46:30.39 ID:fVXNy0my0.net
本音乙

7: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:46:48.92 ID:nSDwDpHs0.net
子供でも知ってるのにわざと

8: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:46:58.87 ID:OXVUrlqg0.net
間違えるはずがない

9: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:47:10.00 ID:Ko7SLMTD0.net
失礼、かみました。

70: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 10:04:12.33 ID:SOn9JiY30.net
>>9
違う、わざとだ！

217: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 12:44:50.01 ID:Y9i+FUBP0.net
>>70
かみまみた！

10: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:47:11.51 ID:LxtIX9/e0.net
ナイスジョーク

11: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:47:17.31 ID:JNG45rCy0.net
「せいせいした（成功を祈る）」

36: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:54:25.53 ID:PlBhVjsh0.net
>>11
カッコ良すぎ

12: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:47:31.28 ID:zU0MR9g/0.net
そのふたつをどうすりゃ間違えるんだよ

14: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:48:21.47 ID:JSN3UApB0.net
イギリスらしい返しに期待する

18: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:50:05.35 ID:9kG2Xx+X0.net
建前と本音を間違えたなw

21: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:51:48.05 ID:OTuPx6fg0.net
ブリティッシュジョークや

23: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:51:49.74 ID:cGOqhRgt0.net
EUには純英語圏がなくなったからな

25: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:52:19.57 ID:zQqJR5/k0.net
成功を呪う、しゃなくて祝う！
みたいなもんか

27: 稼げる名無しさん 2020/02/05(水) 09:52:46.20 ID:xuXMBaqm0.net
やるじゃんw

1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(？)00:00:00 ID:money_soku






現在よく読まれている記事：





引用元：ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1580863509/

タグ ：
#EU
#イギリス
#ジョーク