1: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 06:22:24.95
http://bylines.news.yahoo.co.jp/yanaihitofumi/20170221-00067927/

NHK、2月20日正午のニュースより

毎日新聞は2月20日、ニュースサイトに「トランプ氏 偽ニュース発信?『スウェーデンでテロ』」との見出しで、トランプ米大統領のスウェーデンに関する発言とその波紋を報じた。これはトランプ氏が18日、フロリダ州で行った演説での発言を取り上げたもので、欧州の難民政策を批判する文脈で「あなたがたはドイツで起きていることを見ている。スウェーデンで昨夜、起きていることも見ている」(You look at what’s happening in Germany. You look at what’s happening last night in Sweden)と発言していた。しかし、トランプ氏は「テロ」とは言っていなかった。

毎日新聞だけでなく、読売、朝日、産経の各紙ニュースサイトでも、見出しで不正確な引用をしていた(紙面版でも不正確な表記をしていたのは毎日と産経・大阪版の20日付夕刊)。NHKもニュースの画面に「トランプ大統領の“スウェーデンでテロ”発言が波紋」と表示していた。

ほかにも、朝日新聞と提携しているハフィントンポスト日本版も「トランプ大統領、就任1カ月で成果強調 でも『昨夜、スウェーデンでテロ攻撃があった』と偽ニュース流す」との見出しをつけ、本文でも「『昨夜、スウェーデンがテロ攻撃を受けた』と、誤った情報を流した」と報じていた(英語版の元記事ではそのような記載になっておらず、翻訳記事の問題と考えられる)。

トランプ氏は問題となった演説でスウェーデンに言及した直後に、比較的最近にテロがあったブリュッセル、ニース、パリにも言及していた。そのため、スウェーデンでもテロのような事件があったかのような受け止めが広がり、米主要メディアが取り上げた。もっとも、トランプ氏はこの発言の前後で「テロ」とは一言も言っておらず、「何を指しているか明らかでない」(スウェーデン大使館)とも指摘されていた。

騒動を受け、トランプ氏は「私の発言はFOXテレビで放送された移民とスウェーデンに関する話に基づいている」と説明。これについては、スウェーデンで犯罪が増加していると報じたFOXニュースの番組を指しているとの指摘が出ている。

1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku

 ・・・マジデ!?
yaruo_haa

1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku

 全然ドル円相場とか動かなかったからちょっと原文ニュースを探して読んでたな。
 まぁ文脈から何か起こった(テロかも?)という事を指しているような感じではあったが、テロとは一言も言ってないな。
 やはりトランプ大統領関連のニュースは複数ソースや個人のtwitterから直接確認する必要があるだろう。
 ラグはあるが、日本語翻訳twitterも出ているので、フォローしておいてもいいかもしれないな。
 ちなみにドル円は現在1ドル113.6円とやや円安に推移中だ。
kanri



現在ホットなニュース!:











010mini


 記事途中にコメントが入ります。
 現在ONです。



以下2chの反応と管理人の反応です


19: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 06:35:21.66 ID:RHu/1gr00.net
如何に自分たちで取材せずどこかの報じたニュースに流されてるか分かるな
これじゃネットニュースバカに出来ねーだろwww

20: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 06:35:24.22 ID:sgD7CcTt0.net
これはひどい
マジでひどい

23: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 06:39:19.79 ID:yFAesaJV0.net
早朝のNHKニュースは、「デマ」を取り上げてたわけだが、ブーメランささったな

28: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 06:43:17.11 ID:LhmwplHN0.net
スウェーデン元大統領がツイッターで批判したってのは?

29: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 06:43:54.45 ID:Q1EOj5gb0.net
トランプはテレビ番組の話してたんだろ
それを故意にフェイクニュースに仕立てた

33: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 06:47:19.01 ID:+m6RbxyB0.net
テロの議論の文脈ややり取りからわかるのでは?
一文をもってきてもわからないわな。

37: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 06:48:02.83 ID:ZFsBLTsF0.net
スウェーデン側の反応も無かったっけ?
うちでテロなんて起きてないわ!って感じの
あれも捏造?

40: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 06:50:29.13 ID:NgXnjFF60.net
>>37
あれは欧米のフェイクニュースを読んだ副大統領のツイート。
米マスゴミのマッチポンプも甚だしい。

45: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 06:51:46.89 ID:Ms9e3bqv0.net
トランプ「スウェーデンで何があった!ブリュッセル、ニース、パリで何があった!」
みんな「え?テロ?」
スウェーデン「ねーよ」
馬鹿「テロなんて言ってねーだろwwwwwwwwwww」

これって自分が釣り餌になってるだけでは?

57: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 07:00:02.36 ID:0Dne4hAYO.net
>>45
トランプ「スウェーデンで何があった!ブリュッセル、ニース、パリで何があった!」
マスゴミ「スウェーデンでテロあった!と、トランプが言った!」
みんな「え?テロ?」
スウェーデン「ねーよ」

みんな「テロなんて言ってねーだろwwwwwwwwwww」

だろ

63: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 07:02:07.92 ID:SN9qDDJ90.net
いやいや、スウェーデンから「そんなことあった?」と言われてるんだが

72: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 07:04:46.86 ID:wZGdjj7F0.net
>>63
CNNを見たスウェーデンがびっくりしたって話でしょ。

79: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 07:08:06.17 ID:WbOpNnIS0.net
マスコミは嘘つき
株価は正直

83: 稼げる名無しさん 2017/02/22(水) 07:10:08.88 ID:YQysWtwq0.net
「トランプがフェイクニュース」というフェイクニュースをマスゴミが流したのか

1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku


引用元:ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1487712144/

管理人オススメニュース!: