1: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:32:01.28
「新年快楽!」蓮舫代表が元旦にFacebook投稿していた中国語風挨拶を1月4日に日本語へ書換え

2017/1/4 20:30

170104-015


民進党の蓮舫代表が元旦にFacebookに投稿していた中国語風の挨拶が1月4日の夕方、日本語に書き換えられたことがわかりました(画像はFacebookより)。

蓮舫代表は1月1日の朝、Facebookに自撮り動画とともに「新年快楽!」という4文字を投稿。これが「中国語風だ」としてネットで話題になり二重国籍問題が再びクローズアップされていました。

「音楽」を中国語(簡体字)で表すと「音?」となりますが、この文字を使った「新年快?」を日本語に翻訳すると「あけましておめでとうございます」となるため、二重国籍問題が解消されたとは言えない蓮舫代表の挨拶が話題になるのも当然のことでしたが、「蓮舫が中国語みたいな挨拶」「何で中国語風?」「日本人なら謹賀新年とすべきだろう」などと批判されたためか、蓮舫代表は1月4日の夕方、問題の投稿をこのように書き換えています。

「皆さまにとって良い一年になりますように!」

この件は新年早々自らの手で二重国籍問題を蒸し返す形となってしまった蓮舫代表の不用意さを明らかにしたとともに、4日になってから書き換えたことでネットの反応にナーバスになっている様を浮き彫りにしてしまったといえます。

二重国籍問題が沸騰していた2016年10月には民進党が蓮舫代表の会見動画に関するネット投稿に削除を要請していたとして新聞にまで取り上げられるほど神経質な対応が話題になっていましたが、代表自ら新年早々この有様では、民進党の職員は2017年も苦労することになりそうです。

http://www.buzznews.jp/?p=2105090

1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku

 もうこれわざとを疑うレベルじゃないかお?
 気を使っているならこんな投稿やらかすはずはないと思うんだけれど・・・。
yaruo_e_nanikore


1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku

 流石にコレはなぁ・・・。
 俺も狙ってやってるとしか思えないな。
damepo



現在ホットなニュース!:











010mini


 記事途中にコメントが入ります。
 現在ONです。



以下2chの反応と管理人の反応です


4: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:33:23.99 ID:XeZT+f0p0.net
中国人なんだから仕方が無いだろ

6: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:33:31.58 ID:tmvoEdkU0.net
隠す気無しw

10: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:34:30.68 ID:wgHfphUZ0.net
名前からして隠す気ゼロなんだからええやんw

11: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:34:33.89 ID:HA1kJZv20.net
ファッ!?

15: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:35:02.38 ID:AWcdGpuy0.net
あはは
日本人なら謹賀新年や賀正だろ

35: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:37:25.64 ID:EOzx3wr10.net
わざとやってるだろ

41: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:37:51.73 ID:v8ytQRL90.net
こういうところからしてもフツーに中国人なんだよね。

43: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:37:56.97 ID:t9I6+c+70.net
隠す気がないというか、明確に日本人に対する挑発だわな

81: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:40:55.93 ID:B7ujG/UJ0.net
日本人じゃないんだからしょうがない

でも議員であるのはしょうがなくない
スルー不可

88: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:41:35.75 ID:5F04SWTP0.net
実はお前らが遊ばれてるんじゃ…
猫じゃらしをチラ見せするような感じじゃね?

97: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:42:11.29 ID:+y75MO4N0.net
うっかりさん♪

106: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:42:41.46 ID:J6MHz0Gr0.net
はよ辞めさせてやれよ

108: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:42:42.56 ID:JUbRQRU30.net
やっぱりスパイでしたねw

109: 稼げる名無しさん 2017/01/05(木) 12:42:44.70 ID:RRkqSwns0.net
やっぱり中国人じゃないか…

1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします 1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku

 実は蓮舫氏って自民党を応援してるんじゃ・・・。

nn
流石にないと思いたいけれどな。。。


引用元:ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1483587121/

管理人オススメニュース!: